Nečekaná trojice se vydává do Monte Carla vypátrat pohřešované peníze. Judith se musí vrátit ke starému krytí, Debbie vymyslí velmi riskantní plán a ani jedna z nich neví, jestli mohou věřit Billymu Donovanovi. Sam zklame Queenie. Paní Williamsovou navštíví bývalá kolegyně.
