Judith a Debbie dorazí do Španělska v šoku z toho, co zjistily o Davidovi. Ředitel postaví Judith před nemožnou volbu. Detektiv Jacques Boucher z Interpolu vyšetřuje mrtvolu ve vlaku. Debbie s Judith se pokouší najít Billyho Donovana a Debbie chytí druhý dech. Sam s Queenie učiní nebezpečné rozhodnutí. Albánci se přibližují.
