Cesta Debbie a Judith se komplikuje, když musí nastoupit do luxusního vlaku a záhy zjišťují, že jsou sledovány. Samova milenka na jednu noc není tím, kým se zdá. Queenie souhlasí, že Samovi pomůže najít tělo. Albánci dostanou stopu. Debbie učiní neuvěřitelný objev.