Na konci tunelu

Počítačový expert Joaquín, trvale připoutaný na invalidní vozík, obývá pro jednoho člověka příliš velký dům. Rozhodne se pronajmout pokoj Bertě a její dceři Betty, které do domu vnesou trochu radosti. Jednoho dne při práci v suterénu zaslechne Joaquín zvuky a hlasy a brzy odhalí, že banda zlodějů hloubí pod jeho domem tunel do sousední banky. Sleduje jejich počínání a vymyslí plán, jak zloděje přelstít a peníze získat pro sebe. Jeho plán má ale malý háček.