Joey and Ella

Když se klokaní mládě nešťastnou náhodou zaplete do loupeže šperků, poprvé v životě se oddělí od své matky. Osamělá a vyděšená ji objeví světem protřelá dospívající dívka Ella, která také zná bolest ze ztráty matky, a ošetří Joey zpět. Když je však Joey do loupeže falešně zapletena, musí Ella rychle pracovat, aby se s matkou znovu setkala, než ji buď chytí neohrabaní zloději šperků, nebo než ji vezme do vazby odhodlaný detektiv, který je jim na stopě.