Krvavé prázdniny

Před deseti lety viděla malá Jeanette vraha svých rodičů, oblečeného v ženských šatech. Stejný převlek se v jejím životě objevil i teď a jde si právě pro ní.
Ve svých 12 letech se Jeanette stala svědkem brutální vraždy jejích rodičů. Tento zážitek ji poznamenal na celý život a ona až do svých 22 let zůstala pod lékařským dohledem. Teď ale přišla chvíle, kdy by se měla Jeanette pokusit vrátit do normálního života. Přijme proto práci jako soukromá učitelka francouzštiny. Celou dobu si ale Jeannette připadá, jako by ji někdo sledoval. Brzy se v malé vesničce začnou dít divné věci a obyvatelé jsou jeden po druhým krutě vražděni. (HBO Europe)