Candice Renoir – Chacun dirige l’eau vers son moulin

Candice Renoirová: Každý smeruje vodu k svojmu mlynu / Candice Renoir – Chacun dirige l’eau vers son moulin (2022)

Candice a Antoine sa vyberú na výlet na Korziku. Ubytujú sa v luxusnom hoteli, kde Candice priťahuje pozornosť svojim zjavom a smiechom. Možno príliš veľa pozornosti, keďže Antoine sa kvôli tomu dostane do konfliktu s mužom menom Orso. Situácie eskaluje aj do sporu medzi Candice a Antoinom, ktorí sa rozhodnú na druhý deň ráno odcestovať domov. V kufri auta je však mŕtve telo a nie je to nikto iný, ako Orso… (