Registrace je zcela ZDARMA
Ivar je poslán domů a Ragnar zatím čeká na svůj osud. Útěchu mu nabídne kněz v přestrojení. Po Ivarově návratu mají Lagertha a Astrid obavy o budoucnost.
