Registrace je zcela ZDARMA
Po vikingském pohřbu dosáhne Lagertha konečně svého. Ragnar padne do zajetí, ale po setkání s novým příbuzným vyjedná s králem Egbertem dohodu.
