Registrace je zcela ZDARMA
V motelu se ubytuje speciální host. Dylan se musí vypořádat se zdrcující novinou. Manželství Madeleine a Sama se dostane do bodu, kdy se budou muset rozhodnout co dál.
