Výcvik se blíží ke konci a Nolan s ostatními zelenáči v řadách policie přitom řeší různé trable v práci i osobním životě.
3 - 1Důsledky Jan. 03, 2021
3 - 2Nespravedlnost Jan. 10, 2021
3 - 3La Fiera Jan. 17, 2021
3 - 4Sabotáž Jan. 24, 2021
3 - 5Lockdown Feb. 14, 2021
3 - 6Odhalení Feb. 21, 2021
3 - 7Reálný zločin Feb. 28, 2021
3 - 8Zlá krev Mar. 28, 2021
3 - 9Unesená Apr. 04, 2021
3 - 10Družba Apr. 11, 2021
3 - 11Mladá krev Apr. 18, 2021
3 - 12Statečné srdce May. 02, 2021
3 - 13Trojí role May. 09, 2021
3 - 14Hranice May. 16, 2021