Registrace je zcela ZDARMA
Midge se vrací s novým plánem poté, co ji vyhodí z turné Shye Baldwina. Joel je až moc úspěšný. Susie najde kreativní způsob, jak získat potřebné peníze.