Registrace je zcela ZDARMA
Midge vystupuje na USO show před turné se Shyem, zatímco Susie zjišťuje, co obnáší vyjednávání smluvních podmínek. Abe s Rose zápasí s novou finanční situací. Joel najde dokonalé místo pro svůj nový klub, ale ukáže se, že zdání klame.
