Registrace je zcela ZDARMA
Sony je poslán před disciplinární komisi, Clay zvažuje novou profesní dráhu a kapitán Lindell tlačí na Jasona, aby se rozhodl pro způsob, kterým se bude vyvíjet jeho kariéra. Mimoto je tým poslán na tři měsíce do Afghánistánu.