Registrace je zcela ZDARMA
Na Iluse zažívají problémy kvůli tomu, co Holden spustil, zatímco Naomi bojuje na planetě se zdravotními problémy. Bobbie hledá na Marsu pohřešovanou osobu. Avasarala čelí nové výzvě v OSN a řeší brzké volby.