Registrace je zcela ZDARMA
Rocinante odpovídá na nečekaný nouzový signál. Bobbie a Avasarala se ocitnou v zajetí tajemného lovce. Generální tajemník OSN Sorrento-Gillis přivádí svou kolegyni ze své minulosti, aby ji naslouchal během tohoto rozhodujícího období války.
