První řada seriálu *The Shards* vrcholí během chaotického halloweenského večírku – během něhož je záhadně shozen z balkonu pochybný producent Terry Schaffer – dramatickým zvratem: detektivové shromáždí Breta, Roberta a ostatní hlavní postavy v jedné místnosti a oznámí jim, že jsou všichni podezřelí z vražd, které má na svědomí sériový vrah přezdívaný „Trawler“.
