Registrace je zcela ZDARMA
DS9 zachytí nouzový signál od kapitána Lisy Cusackové ze zničené lodi USS Olympia. Defiant se okamžitě vydává na záchrannou výpravu a když se cestou podaří O’Brienovi navázat se ženou obousměrné spojení, začíná závod s časem… a o život.
