Registrace je zcela ZDARMA
Tilly a Adira vedou tým kadetů akademie Hvězdné flotily na výcvikové misi, která se zvrtne v nebezpečný problém. Burnhamová je mezitím vtažena do napjatých jednání na Ni’Varu.