Registrace je zcela ZDARMA
Kapitánka Burnhamová a její posádka se musí vydat tam, kam se dosud vydalo jen málo lidí: za Galaktickou bariéru. Mezitím se Book dozvídá pravdu o tom, co pohání Ruona Tarku.
