Registrace je zcela ZDARMA
Když se objeví nový signál nad domovskou planetou Sarua, Burnhamová, Saru a posádka vyrazí na nebezpečnou misi, která ohrožuje Sarua a vyvolává otázky o záměrech Červeného anděla. Hugh se snaží dosáhnout své nové reality.