Když Simone a tenisový tým Bringston odjíždějí na turnaj připraveni dominovat, nečekané setkání je ohrozí. Damon přemýšlí o dalším postupu v jedné oblasti svého života a zároveň se vypořádává s novým baseballovým soupeřem, který se nakonec ukáže jako užitečný. Mezitím je Nathaniel postaven před výzvu, o níž si není jistý, zda ji má přijmout, a Keisha se usilovně snaží uklidnit svého profesora, což se setkává s chmurnými následky.
