Registrace je zcela ZDARMA
Vedle Simpsonových se přistěhuje rozvedená matka s dcerou Laurou. Do té se Bart zamiluje, i když je starší než on. Homer žaluje restauraci „Všechno co sníte“.