Registrace je zcela ZDARMA
Při výuce na venkovské klinice Ogdenovou překvapí, když přivezou těžce zraněného muže, který je opuštěný a umírá. Ale Murdoch zjistí, že jde o ránu tupým předmětem.