Registrace je zcela ZDARMA
April se po neúspěšné záchranné akci psychicky zhroutí, zatímco Mitch a truchlící vdova se odmítají vzdát hledání těla oběti. Jessie mezitím narazí na svého starého nápadníka Dekeho, který by mohl zničit její budoucnost v pobřežní hlídce.