Registrace je zcela ZDARMA
Poté, co CJ traumatizuje menší zemětřesení, na pláž Pobřežní hlídky přijíždí tým geologů, aby do zlomu v Malibu umístil podmořský seizmometr. Hobie se mezitím pohádá s otcem o své budoucnosti.
