Registrace je zcela ZDARMA
John D. Cort, Mitchův přítel a bývalý plavčík, se vrací do Pobřežní hlídky, kde se jeho život nezvratně změní. Mezitím Hobie potkává velmi „jedinečného“ nového přítele.