Registrace je zcela ZDARMA
Dramatická havárie letadla v oceáně podtrhne sérii osobních krizí mezi plavčíky z Pobřežní hlídky. Mitchova bývalá manželka Gayle přiletí na víkendovou návštěvu, představí svého nového snoubence a oznámí Mitchovi, že bere Hobieho s sebou.