Registrace je zcela ZDARMA
Mitchův bratr Buzzy přichází na návštěvu se svým odcizeným synem Kylem, který má špatný vliv na Hobieho. Když Kyle ilegálně surfuje poblíž nebezpečného mola San Dimas, narazí na ponořenou hromadu a je v bezvědomí poslán pod vodu.