Registrace je zcela ZDARMA
Klinger i BJ mají potíže související s Radarem, což je přiměje k pití. Opilý BJ se začne chovat násilnicky k Hawkeymu.