Registrace je zcela ZDARMA
Hawkeye je podrážděný, že pro něj 4077 chystá „překvapivou“ oslavu, a dobrovolně se vydá na pomoc zraněnému chirurgovi na frontě. Dalším podrážděním pro Hawkeye je příjezd doktora Borelliho, moudrého lékařského poradce, s nímž obvykle nesouhlasí.
