Registrace je zcela ZDARMA
Plukovník Bloodworth vyhrožuje, že na Hawkeye, který do něj v baru strčil, podá žalobu k vojenskému soudu. Pak se však stane pacientem a je svědkem Hawkeyeových schopností. Klinger se s pacientem z rodného města sblíží.
