Registrace je zcela ZDARMA
Hawkeye a BJ se snaží zabránit pilotovi vrtulníku v prodeji suvenýrů pocházejících z válečných materiálů získaných od místních obyvatel, kterým hrozí nebezpečí, že je dostanou, a Klinger se stává tyčkařem při svém posledním pokusu získat Sekci 8.