Simón vyvíjí aplikaci LISA na rozpoznávání emocí, o kterou má zájem technologický magnát Jakub Sanders. Jeho život se zdánlivě mění k lepšímu. Do Bilbaa mezitím přijíždí Irina, která 15 let touží po pomstě za vraždu rodičů a únos sestry – a stopa ji vede přímo k ruské mafii.
