Poté co Jubal těsně unikne plánovanému útoku na tajnou kancelář FBI, tým zjistí, že agenturu infiltrovala šílená teroristická skupina. Agenti si nejsou jistí, komu věřit, a proto musí pracovat ve stínech, aby odhalili viníky ohrožující nedotknutelnost terénní newyorské pobočky.
