Registrace je zcela ZDARMA
Avasaralaová se společnou flotilou Země a Marsu přivádějí válku k Marcovi. Vztah Filipa a Marca prochází zkouškou. Válka se pro Holdena a Naomi stává nebezpečnější a osobnější, když je Rocinante náhle zatažena do boje.