Je rok 1995 a Elle Woodsová žije sen každé 16leté: má dokonalý plán, jak skvěle zvládnout třetí ročník na střední škole v Bel-Airu. Její svět se však obrátí vzhůru nohama, než stihne svůj plán uskutečnit. Rodiče jí totiž sdělí, že se musí přestěhovat do… Seattlu.
