Rocková legenda Alice Cooper se zastaví v obchodě, aby se pobavil s detroitským rockerem Dannym, a nechá tu svůj cenný Studebaker Avanti z roku 63, aby se mu dostalo hraběcího speciálního zacházení. Posádka CK vstoupí do neprobádaných vod, když se rozhodne zrestaurovat historický hasičský vůz Truckee California FD z roku 1937 a Ryan přidá na limitovanou edici motocyklu Harley Davidson CVO z roku 2019 prvotřídní grafiku s motivem tetování.
