Registrace je zcela ZDARMA
Sharlene Winston a její rodina drží Lloyda Kreegera v zajetí. John Cardinal a Lise Delormeová získávají nečekaného spojence pro jejich vyšetřování. John Cardinal konfrontuje muže, o kterém se domnívá, že je spojen s Catherininou sebevraždou.