Registrace je zcela ZDARMA
Tom pořádá rozlučku se svobodou. Kendall přemýšlí o nové obchodní příležitosti s několika idealistickými podnikateli. Roman nezahálí a snaží se uzavřít dohodu s místní televizní stanicí, která je dlouholetým nepřítelem jeho otce.