Registrace je zcela ZDARMA
Začínají prázdniny. Brandon se rozhodne opustit Peach Pit a začne pracovat jako pomocník v plážovém klubu. Brenda jde na přehlídku na gynekologii, ale zjišťuje, že těhotná není. Pohádá se s Dylanem a rozchází se s ním.