Registrace je zcela ZDARMA
Dylan se poprvé dostaví do své nové práce, Emma a Norman objeví další stopu v záhadném tajemství motelu a Norma se musí vypořádat s policií ohledně vraždy Keitha Summerse.